DB Seeks Qualified Candidates To Fill Staff Positions [UPDATED]
2007/05/17
Interactii here. Dattebayo Fansubs is seeking a few qualified individuals to join our fansubbing team. Have your work seen by between 12,000 and 700,000 people per week (depending on the job you are applying for)!
Despite what it may look like, it's actually a lot of fun to work on the DB staff, it's filled with great people. So here is what we're looking for:
1. General Typesetter (Pokemon & Pitagora)
As part of an overall effort to improve release frequency, DB is recruiting a general typesetter for Pokemon Diamond & Pearl as well as Pythagoras Switch. The typesets for these shows have already been designed. In most cases it is just syncing existing titles, and songs, but there is some new sign work.
This role could eventually expand to typesetting in Bleach.
Requirements: 15 or more credited released episodes from a reputable fansubbing group that demonstrate knowledge of typesetting (if you don't quite meet this, contact us anyway). Familiarity with Aegisub a must. Ability to do one episode of Pythagoras and Pokemon typesetting per week. Basic timing knowledge a plus. Contact interactii on irc.rizon.net or on irc.animenfo.com if you wish to apply for this position.
2. Karaoke Designer (All Series)
Let's face it folks, my karaokes are weak, and yet awesome ones are all around us (SS-Eclipse's Hayate no Gotoku OP comes to mind). Think you can do better? Prove it! DB has some strict requirements for them. They have to be ASS based, and they can't render in less that 1/2x real time on a P4 3.6ghz. Also you have about 2 hours to design and implement the effect when new openings and endings occur. Oh and they have to be good. :D Somehow I don't think I'm gonna get any applications here.
Requirements: Ability to design karaoke effects meeting the above requirements. You will not be required to time the karaokes you will have to design effects for. Contact interactii on irc.rizon.net or on irc.animenfo.com if you wish to apply for this position.
3. Finish Editor (Naruto) [UPDATED v2]
We'd like to thank everyone who applied for our Finish Editor position. For the time being the position has been filled. If any additional openings should occur in the future we will once again post notification, but until such time please do not continue to submit applications for this position. You WILL be banned.
Update note: Our apologies for this change. If you already applied, please contact interacti regarding if this changes your availibility.
As always we are recruiting dedicated Japanese to English translators! If you want to become a translator for DB, contact interactii on irc.rizon.net or on irc.animenfo.com
I look forward to hearing from you!